©2017 by The Highly Indy Project

highlyindy@gmail.com, New York City

 

Where I'm From/De Dondé Yo Soy

Bronx International Students

December 28th, 2017

Students created Poems at Bronx International about where they're from. We'd like to share their writing with you. Each group of Poems will be from one country. Here are some of the best poems from the Dominican Republic! Disfruta leyendolos!

* * *

 

Where I’m From

Solanyi

 

I am from the beach

From lasagna and pastelon de platano

maduro

I am from the la capital

Monuments, mall, bachata

I am from cereza

I'm from birthdays party and surround brother and sister

From my cousin Maria Alejandra and my cousin Heyris

I'm from the we always together and we always discuss

From don't walk barefooted and go to the store

I'm from catholic, the Bible

 

I'm from Dominican Republic, Sabana Perdida

Lasagna, rice, beans, and meat

From the family who tells childhood stories

From dulce de leche

From the color blue red and white

De Dondé Yo soy

 

Yo soy de la playa

De lasaña y pastel on de platoon maduro

Yo soy de la capital

Monumentos, mall, bachata

Yo soy de cereza

Yo soy de fiesta de cumpleaños y rodeada de hermano y hermana

De mi prima Maria Alejandra y mi prima Heyris

Yo soy de siempre estamos juntos y siempre discutimos

De no camines descalsa y ve al colmado

Yo soy de catolica, la biblia

Yo soy de Republica Dominicana Sabana Perdida

Lasaña, arroz, habichuela y carne

De la familia que dice historias de chanson eramos niños

De dulce de leche

De el color rojo, azul y blanco

* * *

 

Where I'm From

Ranny

 

I'm from Dominican Republic, Jarabacoa

I'm from Dominican anthem

I'm from rice and beans

I'm from rivers and bridges

I'm from the guitar’s song in bachata

I'm from tios and tias

I'm from coffee beans roasting in the morning

I'm from years of tambora and guira playing from hips that move like the waves of the Caribbean

I'm from merengue and bachata

I'm from mangu

I'm from platano and salami

I'm from catholic Religion

Me and my family love go to the church

I'm from Dominican Bodegas

I'm Ranny

 

Soy de República Dominicana, Jarabacoa

Soy del himno dominicano

Soy de arroz y frijoles

Soy de ríos y puentes

Soy de la canción de la guitarra en bachata

Soy de tios y tias

Soy de granos de café tostados por la mañana

Soy de años de tambora y guira jugando desde las caderas que se mueven como las olas del Caribe

Soy de merengue y bachata

Soy de mangu

Soy de platano y salami

Soy de religión católica

A mi y a mi familia nos gusta ir a la iglesia

Soy de colmados Dominicanos

Soy Ranny

 

* * *

Where I’m From

Ashley

 

I am from Dominican Republic

From baba de Caracol and silicon

I am from the big house, beautiful and free.

I’m from margarita with different colors

I am from Christmas and generous

From carina and Erickson

 

I’m from the beach and watch movies

From be focus and protect yourself

I’m from Catholic Church

I’m from los Mina

Arroz, habichuela y carne

Mangu with egg.

I am from the palms

From cafe Santo Domingo and Diana chips

I am from the neighbors with a lot houses

Friends , and families

I am from bananas

Your color is yellow

I’m from mother’s day and celebrate birthday

From Angeles's and litsa’s

I’m from celebrate all weekend.

From the all my family member are funny

I’m from bachata

From asesina And el intruso

I’m from scary movie

From fun and scare time.

I’m from vaporub

From Goya and morisoñando

I’m from the coconut trees

From yaniqueque

I’m from the most beautiful island the Caribbean

From quisqueya and libertad.

 

De Dondé yo soy

Ashley

 

Soy de República Dominicana

De baba de Caracol y silicio

Soy de la casa grande, hermosa y libre.

 

Soy de margarita con diferentes colores

Soy de Navidad y generoso

De carina y Erickson

 

Soy de la playa y miro películas

De ser foco y protegerse

Soy de la iglesia católica

Soy de los Mina

Arroz, habichuela y carne

Mangu con huevo.

Soy de las palmas

 

Desde café Santo Domingo y Diana chips

Soy de los vecinos con muchas casas

Amigos y familias Soy de plátanos

Tu color es amarillo

Soy del día de la madre y celebro el cumpleaños

De Angeles y Litsa

Soy de la televisión de vigilancia y celebro todo el fin de semana.

De todos los miembros de mi familia son divertidos

Soy de bachata

De asesina Y el intruso

 

Soy de película de terror

De la diversión y el miedo.

Soy de vaporub

De Goya y morisoñando

Soy de las palmeras y los cocoteros

De yaniqueque

Soy de la isla más hermosa del Caribe

De quisqueya y libertad.